در طول تعطیلات کریسمس، مایکل که دانشجوی کالج است به شهر کبک سفر می‌کند تا با دوست‌دختر جذابش، گابریلا، وقت بگذراند. مدت کوتاهی پس از ورود او، گابریلا با او به هم می‌زند، اما دو خواهر به همان اندازه زیبای او بی‌درنگ به مایکل ابراز علاقه می‌کنند. در این میان، مایکل باید با مادربزرگ عجیب و غریب و پدر غیرعادی گابریلا سر و کله بزند؛ پدری دانشگاهی که بیشتر اوقات خود را برهنه می‌گذراند.

دو جوان در ادینبرو مجموعه‌ای از سرقت‌های غیرخشونت‌آمیز را آغاز می‌کنند. آن‌ها با ماسک‌های دلقک لباس می‌پوشند و مانند راهزنان مدرن، از اتوبوس‌های گردشگران در ارتفاعات سرقت می‌کنند. در این مسیر، آن‌ها به قهرمانان مردمی برای ساکنان محلی تبدیل می‌شوند.